1.28.2011

STARTS TODAY: SPFW Outono/ Inverno 2011


OMFG!!!
 Eu estou tão animada com o dia de hoje, afinal a São Paulo Fashion Week de moda Outono/ Inverno 2011 começa hoje!!!
Enquanto não começam os desfiles eu resolvi falar um pouco sobre as instalações desse suuuuuuuuuper evento...
Este ano a SPFW completa 15 anos e esta é sua 30ª edição. Para celebrar esta data tão importante, dois estúdios -Estúdio Árvore, de design gráfico; e o coletivo 2087, de arquitetura - juntaram-se a Luminosidade e trouxeram um novo conceito à cenografia do evento. A intenção foi criar uma estrutura que unisse o parque com o prédio da Bienal, portanto não é a toa que a palavra chave da instalação é INTERAÇÃO!
A cenografia já surpreende as pessoas logo na entrada do prédio onde foi construída uma passarela de  100 metros, rodeada por um grande espelho d'água.


OMFG!!!!
I am sooooo excited today, 'cause the A/W São Paulo Fashion Week 2011 starts today!!!
So before the fashion shows starts I decided to talk a little bit about this suuuuper event...
This year São Paulo Fashio Week is making 15 years. To celebrate this important date, two studios - Estúdio Ávore, of graphic design; and the colective 2087, of architecture - got together with Luminosidade and brought a new concept to the cenography of the event. Their intention was to create a structure that was able to unite the Ibirapuera park with the Bienal building, so it is not for nothing that the key word of the project is INTERACTION!
The cenography is amazing right from the entrance where there was built a 100 meters runway rounded by water mirrors.

Seguindo por esse caminho, chegamos a um jardim suspenso de samambaias que trouxe, literalmente, o verde do parque Ibirapuera para dentro do prédio.


Walking through the runway, you get to a ginormous suspended garden that brought, literally, the green from to park to inside the building.


Como todo ano, a produção da SPFW se preocupa com a sustentabilidade e cria ambientes com materiais simples e leves, como papelão, água, madeira e plantas.Então entra em cena o conceito de ocupação simbiótica, que basicamente são estruturas superleves de madeira certificada que formam peças triangulares contínuas, espalhadas pela Bienal inteira. E para completar, as paredes de papelão também são repaginadas. Desenvolvidas pelo Estúdio Árvore, elas agora têm mais texturas e mesclam dois tons, kraft e branco. 


Agora é só esperar os desfiles!!!!


Now, all I need to do is way for the shows!!!
source: Fashion Forward

No comments: